UP की
प्राचीन Dictionary से
लिए गए कुछ
चुनिंदा अँग्रेजी शब्दों के अfर्थ -
Excuse me - सुनौ हो
What - आंय
Why - काहे
Really - अच्छा
Hey Dude - का बेटा
Whats up - का होय रहा है
Done - होइ गा
Not done - नाय किहिस
Let him go - जाय देव सारेक
I dont know - हम का जानी
Hurry - हाली
Smooth - चीकन
Woman - मेहेरिया
Father - बप्पा
Mother - महतारी
Resolved - निबटाइ दीहिस
Slapping - हौंक दिहिस
Get lost - भक्क
Stay here - हिंयैं रहेव
Now - अबही
Not now - अबही नाहीं
Never - कबहू नाऐ
Wife - दुलहिन
My Husband - हमार वैं
Friend - दोस
Come here - या हिंया आओ
Go There - वा वहर जाव
Same to same - याक तना
Sunlight - घाम
Salt - लोन
Less - तनिक
Bag - झोरा
Gate - पल्ला
Leg - गोड़
Nose - थूथुन
Finger - अंगुरी
Ox - बैलवा
Rat - मूसऊना
Cat - बिलइया...
अकेले ही मत हासिये,
दुसरो को भी हंसाइए...!!
