कौन है गुरदीप कौर जिसे साथ लिए बिना एक भी विदेशी दौरे पर नहीं जाते प्रधानमंत्री मोदी, 2014 से हैं साथ

17 जुलाई 2018   |  प्राची सिंह   (369 बार पढ़ा जा चुका है)

कौन है गुरदीप कौर जिसे साथ लिए बिना एक भी विदेशी दौरे पर नहीं जाते प्रधानमंत्री मोदी, 2014 से हैं साथ

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी समेत दूसरे देशों के राष्ट्राध्यक्षों के साथ एक महिला की तस्वीर सोशल मीडिया पर वायरल हो रही है।इसको लेकर यूजर्स तरह-तरह के कयास लगा रहे हैं। इस महिला का नाम गुरदीप कौर चावला है और ये मोदी के लिए अनुवादक (इंटरप्रिटेटर) का काम करती हैं।



साल 1990 में गुरदीप कौर को संसद भवन में अनुवादक की पोस्ट के लिए सिलेक्ट किया गया था। लेकिन साल 1996 में वे इस नौकरी को छोड़कर अपने पति के साथ अमेरिका में शिफ्ट हो गईं।

गुरमीत कौर इन दिनों अमेरिकन ट्रांसलेटर एसोसिएशन की मेंबर हैं। साथ ही वे इंटरप्रिटेशन, ट्रांसलेशन समेत संघीय मामलों और सुपीरियर कोर्ट की भाषा की अच्छी अनुवादक हैं।



विदेश दौरों के दौरान पीएम मोदी जब हिंदी में भाषण देते हैं तो गुरदीप ही उसका अंग्रेजी में अनुवाद करती हैं। गुरदीप हर दौरे में पीएम मोदी के साथ होती हैं।

2010 में गुरमीत कौर तत्कालीन अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के साथ इंटरप्रिटेटर बनकर इंडिया आई थीं। गुरदीप 2014 में मेडिसन स्क्वेयर गार्डन में आयोजित मोदी के कार्यक्रम में भी शामिल हुई थी और वहां अनुवाद का काम किया था।



वहां से वे मोदी के साथ डीसी वॉशिंगटन गईं, जहां मोदी और ओबामा के बीच उन्होंने इंटरप्रिटेटर का काम किया था।

गुरदीप इस काम में इतनी कुशल हैं कि वह उस भाषण को देखे बिना भी बहुत सटीक अनुवाद कर सकती हैं।

Source: Live News

गुरदीप कौर को साथ लिए बिना एक भी विदेशी दौरे पर नहीं जाते प्रधानमंत्री मोदी, 2014 से हैं साथ

https://www.ekbiharisabparbhari.com/2018/07/15/gurdeep-kaur-does-not-accompany-the-prime-minister-modi-without-visiting-any-foreign-tour/

कौन है गुरदीप कौर जिसे साथ लिए बिना एक भी विदेशी दौरे पर नहीं जाते प्रधानमंत्री मोदी, 2014 से हैं साथ

अगला लेख: Video Goes Viral - इस लड़की ने ढिंचैक पूजा को भी दी मात, गाना सुनकर नोच लेंगे अपने सिर के बाल



शब्दनगरी पर हो रही अन्य चर्चायें
09 जुलाई 2018
मनी लॉन्ड्रिंग, लोन डिफॉल्ट और बैंकों का बकाए को लेकर केस हार चुके विजय माल्या खुद संपत्ति देने को तैयार हैं. उन्होंने जांच एजेंसियों से वक्त, तारीख और जगह पूछी है. विजय माल्या ने कहा है कि वह खुद आकर जांच एजेंसियों को ब्रिटेन की संपत्ति सौंप देंगे. लेकिन, उनके पास ज्यादा कुछ नहीं है. क्योंकि, ब्रि
09 जुलाई 2018
24 जुलाई 2018
संसद में राहुल गांधी ने लपककर पीएम मोदी को गले लगा लिया. इस दुर्घटना पर मिला जुला रिएक्शन देखने को मिला. किसी ने कहा कि संसद की गरिमा गिर गई. किसी ने कहा संसद की गरिमा में चार चांद लग गए. उस सीन से आहत कुछ लोगों में एक यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ भी हैं. उन्होंने नेटवर्क 18
24 जुलाई 2018
12 जुलाई 2018
दुनिया की सबसे दुर्गम गुफा में फंसे जूनियर फुटबाल टीम के बच्चे और उनके कोच सहित 13 लोगों को निकालना इतना आसान नहीं था। लेकिन, भारत सरकार के अहम योगदान के चलते यह ऑपरेशन पूरा हो पाया।इसलिए थाईलैंड के प्रधानमंत्री ने भारत का खास तौर पर शुक्रिया अदा करते हुए कहा कि हम भारतीय
12 जुलाई 2018
19 जुलाई 2018
ढिंचैक पूजा युगों-युगों तक इसलिए याद की जाएंगी क्योंकि उन्होंने साबित कर दिया कि फेमस होने के लिए न तो टैलेंट की जरूरत होती है और न ही जिगर की। कुछ अतरंगा करो, खुद ब खुद फेमस हो जाओगे। खैर... पूजा के गानों के बारे में क्या कहना। आपने-हमने उसे देखकर पहले ही महिमा मंडित कर
19 जुलाई 2018
03 जुलाई 2018
राजीव गांधी को पता था कि 1989 में होने वाले चुनावों में उनकी सरकार वापस नहीं आने वाली. लेकिन एक आस तो हमेशा ही बनी रहती है. इसी ‘आस’ के चलते उन्होंने या उनके वित्त मंत्रालय ने कोई कदम नहीं उठाए.ये कहानी है आस की. आस जो कांग्रेस को थी कि ‘लाइसेंस परमिट’ राज देश का विकास कर
03 जुलाई 2018
10 जुलाई 2018
मो
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नॉएडा में सैमसंग की सबसे बड़ी फैक्ट्री का उद्घाटन किया। आप को बता दे की दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति मून जे इन भा
10 जुलाई 2018
31 जुलाई 2018
राजवीर सिंह भारतीय जनता पार्टी के सदस्य हैं और एटा (लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र) से भारतीय आम चुनाव, 2014 जीत चुके हैं।राजवीर सिंह का जन्म 15 मार्च, 1959 को श्री कल्याण सिंह और श्रीमती रामवती देवी के यहाँ हुआ था। उनका जन्म माधौली नामक गाँव में हुआ था, जो उत्तर प्रदेश के अलीगढ़ जिले में स्थित है।सिंह की
31 जुलाई 2018
09 जुलाई 2018
पटना: बिहार की सियासत में जहां राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद के बेटे तेजस्वी यादव को अगले सीएम के रूप में देखा जा रहा है. वहीं देश भर में प्रख्यात और उनके परिवार के राज ज्योतिष पंडित शंकर चरण त्रिपाठी की भविष्यवाणी सीधे इसके उलट है. इन दिनों जहां तेजस्वी की पॉलिटिक्स में बहुत
09 जुलाई 2018
18 जुलाई 2018
बुलंदशहर। उत्तर प्रदेश में एक बार फिर पुलिस पर पैसे लेकर मनचाही पोस्टिंग देने के आरोप लगे हैं। हालांकि मामला सामने आने के बाद बुलंदशहर के एसएसपी ने पूरे मामले खंडन करते हुए इसे अफवाह बताया है। अफवाह फैलाने वाले के खिलाफ केस भी दर्ज कर लिया गया है। बता दें कि वायरल चैट एक
18 जुलाई 2018
06 जुलाई 2018
दोस्तों क्या छुट्टी के दिन जब आप सुबह आराम से उठते हैं और उठने के बाद सबसे पहले न्यूज़पेपर ही उठाते हैं और चाय की चुस्कियों के साथ देश और दुनिया की ताज़ा ख़बरें पढ़ते हैं. लेकिन कुछ लोग पेपर में आने वाले क्रॉस वर्ड्स गेम या सुडोकु खेलते हैं. बचपन से ही हम लोग क्रॉसवर्ड खेलते
06 जुलाई 2018
04 जुलाई 2018
कतर, मकाओ और लक्सज़मबर्ग सबसे अमीर देश हैं किस देश को सबसे अमीर देश कहा जा सकता है? आप कहेंगे कि सीधी सी बात है, जिस देश में सबसे ज़्यादा पैसा है वो देश सबसे अमीर कहलाएगा. लेकिन इस सवाल का जवाब इतना सीधा नहीं है. सबसे अमीर देशों की सूची बनाने के लिए कई दूसरे रास्ते अपनाए
04 जुलाई 2018
06 जुलाई 2018
लोगों का दिल जीतने के लिए आप उन्हें कुछ स्वादिष्ट खिलाएं जिससे वो खुश हो जाएं – पांचवी सदी ईसा पूर्व में एथेंस के राजनीतिक और सामाजिक ताने-बाने पर यूनानी नाटककार एरिस्टोफ़ेनस की यह टिप्पणी भारत पर बिल्कुल फिट बैठती है। पिछली सरकार के अंतिम वर्षों के कार्यकाल से हताश जनता
06 जुलाई 2018
18 जुलाई 2018
दिल्ली से सटे नोएडा के सेक्टर 16-ए स्थित फिल्मसिटी में एक निजी न्यूज़ चैनल पर लाइव शो के दौरान महिला गेस्ट से कथित रूप से मारपीट करने के आरोपी मौलाना को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है.पुलिस ने बताया कि गोल्ड गैलेक्सी अपार्टमेंट, सेक्टर-5 वैशाली के रहने वाले विनोद वर्मा की प
18 जुलाई 2018
03 जुलाई 2018
शादी में जयमाल के दौरान दुल्हा-दुल्हन को गोद में उठाना आजकल एक फैशन सा हो गया है। दोनों पक्ष जयमाल में खूब मजे और हंसी ठिठोली करते हैं। दुल्हा-दूल्हन के बीच जयमाल डाले जाने को लेकर भी कई तरह के मजाक सामने आते रहे हैं... लेकिन इन दिनों एक मजेदार वीडियो वायरल हो रहा है... ज
03 जुलाई 2018
17 जुलाई 2018
बॉलीवुड फ़िल्मों का एक वो दौर था, जब हीरो-हीरोइन स्टूडियो में ही रुकी हुई गाड़ी में गाना गाते और नाचते थे, और जब फ़िल्म पर्दे पर आती थी तो दिखता था कि गाड़ी तेज़ स्पीड में सड़क पर दौड़ रही है. ठीक वैसे ही उस दौर में हीरो और गुंडों के बीच होने वाली फ़ाइटिंग में ढिशूम-ढिशूम की आवाज़
17 जुलाई 2018
06 जुलाई 2018
आपने अमीर लोगों के बारे में तो सुना ही होगा, लेकिन क्या कभी आपने अमीर शहरों के बारे में सुना है। हम आपको जीडीपी के आधार पर भारत के 10 बड़े शहरो के बारे में बताएंगे। अर्थव्यवस्था के नाम पर भारत को मजबूत बनाने में इन्हीं अमीर शहरों का बहुत बड़ा योगदान रहता है।10. विशाखापट्न
06 जुलाई 2018
सम्बंधित
लोकप्रिय
आज के प्रमुख लेख
आसान हिन्दी  [?]
तीव्र हिंदी  [?]
ऑनस्क्रीन कीबोर्ड  [?]
हिन्दी टाइपिंग  [?]
डिफ़ॉल्ट कीबोर्ड  [?]

(फोन के लिए विकल्प)
X
1 2 3 र्4 ज्ञ5 त्र6 क्ष7 श्र8 (9 )0 --   =
q w e r t y u i o p [   ]
a s d िfि g h  j k l ; '  \
  z x c  v  b n m ,, .. ?/ एंटर
शिफ्ट                                                         शिफ्ट बैकस्पेस
x